Naš plan je da prikupimo dokaze sa mesta da bi ih ti pregledao.
Nosso plano é documentar extensivamente o local para sua revisão.
Rekao mi je da upadam sa razlièitih mesta da me ne uhvate.
Me disse para fazer o acesso de vários lugares para não ser pego.
Trebalo bi na licu mesta da ti skinem glavu.
Eu devia explodir a sua cabeça agora mesmo!
Ne ostavljajuæi mesta da iko drugi bide u sobi.
Não deixando espaço para mais ninguem presente.
Hiljadu mesta da se sakrije snajper.
Milhares de lugares para um atirador se esconder.
Samo kažem da sam pregledao standardna mesta da se pozdravimo pre nego što odem iz kampa, pa u sluèaju da jebeno umreš...
Verifiquei os lugares de sempre porque queria dar adeus... antes de ir embora do garimpo, então caso você siga e morra...
U ovu nedelju pre izbora kada æemo krenuti na glasaèka mesta da primenimo blagosloveno pravo, naša pouka dolazi iz Izlaska, glava 18.
Neste domingo antes das primárias, altura em que iremos às urnas, exercer o nosso abençoado direito, a nossa leitura vem do livro do Êxodo, capítulo 18.
Ali i dalje ima mesta da bude izloženo.
Mas mesmo assim nós ainda temos algum espaço no nosso expositor.
Kada je Aidan dotrèao, nije bilo drugog mesta da ga sakrijem.
Quando Aidan fugia, não havia nenhum lugar para escondê-lo.
Postoje lepša mesta, da izvedeš devojku na kafu.
Há lugares mais legais para levar uma garota para tomar café.
Pa, recimo da postoji sto mesta da se nešto potraži.
Bem, digamos que há 100 lugares para procurar uma coisa.
Napravite im mesta, da otplešu prvi ples.
Abram espaço, vamos deixar que tenham a 1ª dança.
Spasilaèki timovi stižu na lice mesta da se pobrinu za brojne žrtve.
Equipes de resgate estão chegando no local para socorrer as vítimas deste desastre.
Molim ostale da naprave malo mesta da mogli da radimo.
Alguém, que possa arrumar um lugar para poder trabalhar.
Jok, veæ sam našao nekoliko mesta da se otarasim tvog tela ako ovo krene nizbrdo.
Eu não. Já sei de alguns lugares para deixar o seu corpo.
Razbacaj ih na nekoliko posebnih mesta, da niko ne primeti, i spali tu knjigu kad završiš.
Distribua-os em vários horários para disfarçar e queime o livro.
Glorija i ja smo svako veèe šetali do našeg biraèkog mesta da osmotrimo gde æemo glasati za Baraka Obamu.
Gloria e eu íamos a pé para o nosso local de votação, todas as noites para ver onde estaríamos votando em Barack Obama.
Mnogo mladih prihvataju neplaćena radna mesta da da bi dobili priliku.
Os jovens aceitam empregos não remunerados... para começar a carreira.
Otišao sam sa tog mesta da bi ti imao opcije o kojima sam ja sanjao.
Eu saí de lá para que você tivesse escolhas com as quais eu apenas sonhava.
Fokusiraj se na ono što najbolje znaš, a ja æu poslati tehnièare na lice mesta da potraže tragove guma ili otiske stopala.
Apenas foque-se no que faz melhor e eu irei com os peritos à cena do crime para ver se eles acham marcas de pneus ou pegadas.
Znaš, ponekad mame i tate odluèe da nema dovoljno mesta da oboje budu na istom mestu u isto vreme.
Sabe, às vezes as mamães e os papais decidem que os dois não cabem no mesmo lugar ao mesmo tempo.
Možda im je reèeno da se klone ovog mesta, da bi ih spreèio da otkriju tajnu.
Talvez mandaram que não viessem aqui. Para evitar que contassem algum segredo.
Da, èoveèe, imam još 12 mesta da obiðem nakon ovog.
Ainda tenho doze paradas depois daqui.
Imamo još tri mesta da spalimo.
Temos mais três lugares para incendiar.
Da vidim stara mesta... da prošetam centrom grada, kroz kvart sa odeæom... i da vidim staru tatinu zgradu.
Ver os velhos lugares... caminhar por Midtown, no Garment District... e ver o antigo prédio de papai.
Ubio bi te na licu mesta da nije bilo tvoje majke.
Eu teria matado você na hora se não fosse por sua mãe.
"Srca i umovi." To su dva najbolja mesta da upucaš nekoga.
Corações e mentes. Os dois melhores lugares para se atirar em alguém.
Neće vas razočarati. Tražite od njih da posete različita mesta, da vide različite stvari, da dožive učenje, da se igraju, da ispituju.
Pedi-las para visitar lugares, para verem por elas mesmas, para viver esse aprendizado, brincar, indagar.
Mislimo da je to jedan način koji koriste ćelije mesta da bi odredile položaj životinje, dok istražuje okolinu.
Portanto, esta é uma maneira pela qual, nós pensamos, as células de localização determinam onde o animal está enquanto explora as redondezas.
Žrtvuju materijalna dobra radi vremena i mesta da istražuju kreativnu unutrašnjost, da sanjaju, čitaju, bave se muzikom, pisanjem i umetnošću uopšte.
Eles sacrificam confortos materiais em troca do espaço e do tempo para explorar um interior criativo, para sonhar, ler, trabalhar com música, arte e escrita.
Kao pisac, ja znam da ću često pokušati da ubacim dosta praznog prostora na stranici kako bi čitalac mogao da završi moje misli i rečenice i kako bi čitaočeva mašta imala mesta da diše.
E eu sei que como escritor vou sempre tentar incluir bastante espaço vazio na página para que o leitor possa completar meus pensamentos e sentenças e para que sua imaginação tenha espaço para respirar.
Evo trećeg razloga: Unesko je izjavio da će 2025. 100 miliona studenata biti lišeno visokog obrazovanja jednostavno jer neće biti dovoljno mesta da ih primi, da zadovolji potražnju.
E então vem a terceira razão: A UNESCO indica que, em 2025, 100 milhões de estudantes serão privados da Educação Superior simplesmente porque não haverá vagas suficientes para acomodá-los, para atender a demanda.
Faraon je naredio svojim robovima da pomere milione kamenih blokova do ovog mesta da bi podigli veliki kamen temeljac.
O faraó fez seus escravos carregarem milhões de blocos até este lugar só para erguer uma maldita lápide gigante.
Dodajete malo gasa da ga naduvate, da biste imali mesta da pogledate okolo.
Você adiciona um pouco de gás para inflá-lo para que tenha espaço para olhar.
Kada sačuvate odvojeni deo svog identiteta, takođe ostavljate mesta da vaše dete razvije svoj.
Quando você preserva parte da sua identidade, também deixa espaço para que sua criança desenvolva uma sozinha.
Stojim ovde danas, na ovom brodu, u sred okeana i nema boljeg mesta da govorim o zaista, zaista važnim posledicama mog stvaralaštva.
Estou aqui hoje neste barco no meio do oceano, e esse não poderia ser um lugar melhor para falar sobre um efeito muito importante do meu trabalho,
U tome je poenta - kada saznamo, možemo doneti prave intervencije u pravu populaciju na prava mesta da bismo spasili živote.
E esse é o ponto: uma vez que sabemos, podemos trazer as intervenções certas para a população certa nos lugares certos para salvar vidas.
Pregledamo stare slike, pesme i književnost tog mesta da bismo odredili koje biljke tamo rastu.
Pesquisamos pinturas antigas, poemas e literatura locais, para identificar as espécies arbóreas do local.
Morao sam da razmotrim svaku opciju dok sam bezbedno na zemlji, tako da kada dođe vreme i kada se zapravo budem kretao bez konopca, ne bude mesta da se ušunja sumnja.
Eu tinha que considerar todas as possibilidades para que, quando eu estivesse fazendo os movimentos sem cordas, não houvesse dúvidas. A dúvida é o precursor do medo,
Jer nema mesta da se postavi stvaratelj vani, kao u Aristotelovom i Njutnovom univerzumu.
Porque não existe a possibilidade de colocar um artífice do lado de fora, como existia nos universos aristotélico e newtoniano.
Tako su napravili ova mesta da odraze ono što vole da rade i ono što oni jesu.
E então eles criaram estes espaços para refletir o que eles amam fazer, e quem eles são.
Na primer, moramo da steknemo mnogo novca da bismo putovali na egzotična mesta da bismo bili srećni.
Precisamos de muito dinheiro para podermos viajar para lugares exóticos e então seremos felizes.
3.3117008209229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não há lugar melhor para tentar de novo. 